每一段缠绵悱恻或爱而不得的情感故事，于他人可能只是人生历练，对诗人们来说却是绝佳的灵感源泉，有时甚至能因此写出流传百世的名篇佳作。历史上就曾有过这样一位女诗人，据说她因为丈夫宠爱小妾，气得写出了一篇千古奇文，她就是东晋才女苏蕙。
《晋书》中有记载，在今天的陕西省武功县苏坊村（古称始平郡），有一位文艺女青年苏蕙，字若兰，从小就冰雪聪明、才思敏捷，能诗能文，刺绣、织锦也是一流，长大后她嫁给了秦州刺史窦滔。几年后窦滔被调遣到流沙（今敦煌附近），苏蕙非常思念丈夫，于是用五种颜色的线在帕子上绣出一首回文诗寄给他，名为《璇玑图》。
正史中的记载看着非常平实普通，但在后人笔下，这段故事里又凭空多出了一位名叫赵阳台的女子，她能歌善舞，是窦滔的宠妾，这让苏蕙非常嫉妒，后来窦滔调任时也把小赵带上了，苏蕙得知后气得不肯去了，于是窦滔就自己走了。独自留在秦州（可能是）的苏蕙非常寂寞，她深深地思念着丈夫和往日的美好时光，于是以五色线绣出千古名篇《璇玑图》寄给对方，窦滔收到后非常感动，便将赵阳台打发走了，并专门请人将苏蕙接到身边。结局是俩人又回到了举案齐眉、恩恩爱爱的生活中来。
说回《璇玑图》，这首诗共由840个字组成，后人在中间加了一个“心”字，共841字。内容为下图所示，从图中我们可以看出，《璇玑图》很像一块汉字方阵，这个方阵的最妙之处就在于，它从哪里读都能成诗，不管是竖着读、横着读、向心读还是倒着读、退字读、借字读都行。其中包含了三言、四言、五言、六言等不同字数的诗，比如“寒岁识凋松，贞物知终始”或是“华饰容，朗镜明”等等。
这首应该算双句回文诗，每两句的后一句都是前一句完全倒置的组合，但在语义上仍然保持通顺合理，非常有趣味，读来意蕴无穷。
又比如清代诗人李旸在《春闺》中写道：“垂帘画阁画帘垂，谁系怀思怀系谁?影弄花枝花弄影，丝牵柳线柳牵丝。”这首就属于就句回文，即在一句诗内就完成往复的规则。
南朝诗人王融有一首通体回文诗《后园》：“斜峰绕径曲，耸石带山连。花余拂戏鸟，树密隐鸣蝉。”这首诗可以从最后一个字开始倒读，形成一首全新的诗：“蝉鸣隐密树，鸟戏拂余花。连山带石耸，曲径绕峰斜。”
